Свят, Свят, Свят

Свят, Свят, Свят
Holy, Holy, Holy

"Свят, Свят, Свят Господь Саваоф: исполнь небе и землю славы Твоея. Осанна в вышних, благословен грядый во имя Господне, осанна в вышних" (песнопение во время Божественной литургии) — "Holy, Holy, Holy, Lord of Sabaoth: Heaven and earth are filled with Thy glory: Hosanna in the highest! Blessed is He that cometh in the Name of the Lord! Hosanna in the highest!"


Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Свят-свят-свят! — СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Святі Дари Напередосвячені — і Святі Дари Передосвячені, Святі Дари Попередньоосвячені, Святі Дари Ранішеосвячені, заст. Святі Дари Преждеосвячені, Святі Дари Преждеосвященні Святі Дари, освячені на Літургіях Івана Золотоустого чи Василія Великого напередодні дня… …   Словник церковно-обрядової термінології

  • свят-свят-свят — сущ., кол во синонимов: 1 • заклинание (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свят, свят, да не искусен. — (т. е. уличился в ханжестве). См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Свят — прил. Не виновный в чем либо, перед кем либо; безгрешный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Свят по душе, а тащись на костылях. Святая душа на костылях. — Свят по душе, а тащись на костылях. Святая душа на костылях. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Свят муж: только пеленой обтереть, да в рай пустить. — Свят муж: только пеленой обтереть, да в рай пустить. См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Свят дух по земле, диавол сквозь земли. — (говорят при крике петуха). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Святі Дари запасні — Святі Дари, які зберігають у дарохранильниці для причащання хворих; розм. запаси …   Словник церковно-обрядової термінології

  • свят — абревіатура незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • святіший — прикметник, вищий ступінь …   Орфографічний словник української мови

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”